{"id":6712,"date":"2026-05-07T10:43:02","date_gmt":"2026-05-07T10:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/?page_id=6712"},"modified":"2026-05-13T16:30:55","modified_gmt":"2026-05-13T16:30:55","slug":"declaration-daccessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/declaration-daccessibilite\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6712\" class=\"elementor elementor-6712\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e343f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59e343f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f09ca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f09ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dichiarazione di accessibilit\u00e0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccba76b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ccba76b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71e64a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d71e64a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d71e64a{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce50ed8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce50ed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ce50ed8{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4032b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc4032b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"accessibility-statement\" lang=\"fr\">\n  <header>\n    <h1>D\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9<\/h1>\n    <p>\n      Cimolai S.p.A. s\u2019engage \u00e0 rendre son site web accessible, conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 4 du 9 janvier 2004.\n    <\/p>\n    <p>\n      La pr\u00e9sente d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019applique au site web :\n      <a href=\"https:\/\/www.cimolai.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cimolai.com<\/a>\n    <\/p>\n  <\/header>\n\n  <article>\n    <h2>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h2>\n    <p>\n      Ce site web est partiellement conforme aux exigences \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l\u2019Annexe A de la norme UNI EN 301549:2018\n      (WCAG 2.1 \u2013 niveau AA), en raison des non-conformit\u00e9s et\/ou exemptions indiqu\u00e9es ci-dessous.\n    <\/p>\n\n    <h2>Contenus non accessibles<\/h2>\n    <p>\n      Lors de la pr\u00e9paration de cette d\u00e9claration, les normes WCAG 2.1 ainsi que l\u2019exp\u00e9rience utilisateur d\u2019un panel\n      de personnes pr\u00e9sentant diff\u00e9rents handicaps ont \u00e9t\u00e9 prises en compte. Le site a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de technologies\n      d\u2019assistance, telles que les principaux lecteurs d\u2019\u00e9cran \u2014 JAWS, NVDA et VoiceOver \u2014 afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019accessibilit\u00e9\n      des contenus.\n    <\/p>\n    <p>\n      Les tests ont montr\u00e9 que certains utilisateurs peuvent rencontrer des difficult\u00e9s lors de l\u2019utilisation de\n      certaines pages ou fonctionnalit\u00e9s du site, car elles ne sont que partiellement accessibles.\n    <\/p>\n    <p>Les contenus actuellement non conformes \u00e0 la loi 4\/2004 sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n\n    <ul>\n      <li><strong>1.1.1 Contenus non textuels :<\/strong> Certaines images du site ne disposent pas de texte alternatif ou celui-ci est pr\u00e9sent de mani\u00e8re incoh\u00e9rente.<\/li>\n      <li><strong>1.2.1 Audio seul et vid\u00e9o seule :<\/strong> Certains contenus vid\u00e9o ne fournissent pas d\u2019alternatives accessibles, telles que des transcriptions textuelles.<\/li>\n      <li><strong>1.2.2 Sous-titres :<\/strong> Certaines vid\u00e9os ne disposent pas de sous-titres ou pr\u00e9sentent des sous-titres non synchronis\u00e9s.<\/li>\n      <li><strong>1.2.3 Audiodescription ou alternative m\u00e9dia :<\/strong> Certaines vid\u00e9os ne fournissent pas d\u2019audiodescription ni d\u2019alternative descriptive \u00e9quivalente.<\/li>\n      <li><strong>1.3.5 Identifier la finalit\u00e9 de la saisie :<\/strong> Certains liens et boutons ne disposent pas d\u2019attributs ou de structures corrects compatibles avec la lecture par les lecteurs d\u2019\u00e9cran.<\/li>\n      <li><strong>2.1.1 Clavier :<\/strong> Tous les \u00e9l\u00e9ments du site ne sont pas accessibles au clavier.<\/li>\n      <li><strong>2.1.2 Pas de pi\u00e8ge au clavier :<\/strong> Bien que les fen\u00eatres modales et les pop-ups n\u2019emp\u00eachent pas la navigation, certains \u00e9l\u00e9ments ne peuvent pas \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s uniquement au clavier.<\/li>\n      <li><strong>2.2.2 Mettre en pause, arr\u00eater, masquer :<\/strong> Des animations ou vid\u00e9os en lecture automatique ne disposent pas de commandes accessibles permettant de les mettre en pause, de les arr\u00eater ou de les masquer.<\/li>\n      <li><strong>2.4.4 Fonction du lien :<\/strong> Certains liens ne pr\u00e9cisent pas clairement l\u2019action associ\u00e9e, ce qui rend leur compr\u00e9hension difficile pour les lecteurs d\u2019\u00e9cran.<\/li>\n      <li><strong>2.4.6 Titres et libell\u00e9s :<\/strong> Le formulaire de recherche global ne pr\u00e9sente pas correctement les libell\u00e9s et les fonctions aux principaux lecteurs d\u2019\u00e9cran.<\/li>\n      <li><strong>2.5.3 Libell\u00e9 dans le nom :<\/strong> Certains liens et formulaires ne peuvent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s correctement en raison de libell\u00e9s incorrects ou manquants.<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2>Pr\u00e9paration de la d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9<\/h2>\n    <p>\n      Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e le <time datetime=\"2026-05-07\">07\/05\/2026<\/time>, sur la base d\u2019une\n      auto-\u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e selon le mod\u00e8le AGID.\n    <\/p>\n\n    <h2>Modalit\u00e9s de signalement et coordonn\u00e9es du fournisseur de service<\/h2>\n    <p>\n      Les utilisateurs peuvent signaler tout probl\u00e8me d\u2019accessibilit\u00e9 en envoyant un e-mail \u00e0 :\n      <a href=\"mailto:info@cimolai.com\">info@cimolai.com<\/a>, en indiquant \u201c[accessibilite]\u201d au d\u00e9but de l\u2019objet.\n    <\/p>\n\n    <h2>Signalements \u00e0 l\u2019Agence pour l\u2019Italie num\u00e9rique (AgID)<\/h2>\n    <p>\n      En cas de r\u00e9ponse insatisfaisante ou d\u2019absence de r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours, un signalement peut \u00eatre\n      transmis \u00e0 l\u2019AgID via le lien suivant :\n      <a href=\"https:\/\/www.agid.gov.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.agid.gov.it\/<\/a>\n    <\/p>\n\n    <h2>Informations sur le site web<\/h2>\n    <dl>\n      <dt>Date de publication du site web<\/dt>\n      <dd><time datetime=\"2026-05-13\">13\/05\/2026<\/time><\/dd>\n\n      <dt>Des tests d\u2019utilisabilit\u00e9 ont-ils \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ?<\/dt>\n      <dd>Non<\/dd>\n\n      <dt>CMS utilis\u00e9<\/dt>\n      <dd>WordPress<\/dd>\n    <\/dl>\n  <\/article>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00e031b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00e031b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-00e031b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility Statement Cimolai S.p.A. is committed to making its website accessible, in accordance with Law no. 4 of 9 January 2004. This accessibility statement applies to the website: https:\/\/www.cimolai.com Compliance status This website is partially compliant with the requirements set out in Annex A of the UNI EN 301549:2018 standard (WCAG 2.1 \u2013 level AA), [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1074,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6712","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6712"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7902,"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712\/revisions\/7902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sviluppo.cimolai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}